Skip to content

De Facto end to MERS Outbreak

28.07.2015  04:30

Som en hjælp til udenlandske statsborgere i Korea, har det koreanske Ministerium for Sundhed og Velfærd etableret en engelsksproget og gratis MERS hotline (tast: 109). Gennem denne kan udlændinge i Korea få information om MERS, inklusiv typiske symptomer, nødvendig medicinsk behandling samt hvilke hospitaler det er muligt at tage hen til.

Yderligere har man fra regeringens side udnævnt 87 'nationale sikkerhedsshospitaler', hvor patienter med MERS-lignende symptomer vil blive konsulteret i isolation fra andre patienter.

For danske rejsende i Korea eller Den Arabiske Halvø anbefaler Statens Seruminstitut, at man tager generelle hygiejneforbehold; God håndhygiejne, god fødevarehygiejne, undgår kontakt med syge dyr, specielt kameler, og undgår kontakt med personer med akutte symptomer fra luftvejene.

Det skal understreges, at smitterisikoen for rejsende til Korea eller den Arabiske halvø stadig anses for værende lille, og World Health Organization (WHO) anbefaler d.d. ingen rejserestriktioner.

Det er muligt at holde sig opdateret på WHO's hjemmeside, det koreanske Ministerium for Sundhed og Velfærd, samt Statens Seruminstitut her og her. Generelt for rejsevejledninger henviser Udenrigsministeriet til andre landes rejsevejledninger.

---

According to the WHO and Statens Serum Institut, the risk for travelers in Korea or the Arabic peninsula remains very low, but it is advisable to take general hygiene measures such as frequent handwashing, avoiding contact with sick animals, ensure proper food hygiene, and avoid persons exhibiting symptoms of respiratory infections.

For foreign nationals the Korean Centre for Disease Control has created a toll free MERS-hotline (call: 109) where it is possible to get information about typical symptoms, necessary medical treatment and facilities that can be visited.

Read more about MERS on the website of the WHO and the Korean Ministry of Health and Welfare. For general travel advice the Danish Ministry of Foreign Affairs refers to the travel advice issued by other foreign ministries, which can be accessed here